Head
Narrow, but deep and rounded. Shorter in skull and longer in jaw. Covered with a profuse topknot which is lighter than the color of the body, highest at the crown, and tapering gradually to just back of the nose. There must be no stop and the unbroken line from crown to nose end reveals a slender head without cheekiness or snipiness. Lips are black in the blue and blue and tans and brown in all other solid and bi-colors. Eyes - Almond-shaped, small, bright and well sunk with no tendency to tear or water. Set is oblique and fairly high on the head. Blues have dark eyes; blues and tans, less dark with amber lights; sandies, sandies and tans, light hazel; livers, livers and tans, slightly darker. Eye rims are black in the blue and blue and tans, and brown in all other solid and bi-colors. Ears - Triangular with rounded tips. Set on low and hanging flat to the cheek in front with a slight projection at the base. Point of greatest width approximately 3 inches. Ear tips reach the corners of the mouth. Thin and velvety in texture, covered with fine hair forming a small silky tassel at the tip. Nose - Nostrils large and well defined. Blues and blues and tans have black noses. Livers, livers and tans, sandies, sandies and tans have brown noses. Jaws - Long and tapering. Strong muzzle well filled up with bone beneath the eye. Close-fitting lips, no flews. Teeth - Large, strong and white. Level or scissors bite. Lower canines clasp the outer surface of the upper gum just in front of the upper canines. Upper premolars and molars lie outside those of the lower jaw.

ГОЛОВА
Узкая, но глубокая и округлая. Длина черепной части меньше длины челюстной части. Обильно покрыта густой "шапочкой", которая светлее, чем шерсть на корпусе, и выше у затылка, несколько сужаясь к носу. Переход ото лба к морде не выражен, имеется ровная непрерывная линия от затылка к носу.
Губы черные у голубых и голубых с подпалом собак и коричневые у остальных окрасов без/с подпалом.
Глаза миндалевидной формы, маленькие, блестящие и глубоко посаженные, без признаков слезотечения. Посажены косо и достаточно высоко. У собак голубого и голубого с подпалом окрасов глаза темные, менее темные с янтарными искорками у песочных и песочных с подпалом собак, у ливерных и ливерных с подпалом - немного темнее. Края век черные у голубых и голубых с подпалом, коричневые - у остальных окрасов без/с подпалом.
Уши треугольной формы с округлым кончиком. Сидят низко и плотно прилегают к щеке (при взгляде спереди) и слегка приподняты в основании. Максимальная ширина уха 3 дюйма (7,5 см). Кончик уха достигает угла пасти.
Уши тонкие и бархатистые, покрыты красивой шерстью, из которой на кончиках формируются маленькие светлые кисточки.
Ноздри большие и хорошо очерченные. Голубые и голубые с подпалом собаки должны иметь черные мочки носа, остальные без/с подпалом - коричневые.
Челюсти длинные, суживающиеся к мочке носа. Сильный череп хорошо заполнен ниже глаза. Губы сухие, плотно прилегающие.
Зубы большие, крупные и белые. Прикус прямой (в оригинале - "level") или ножницеобразный. Нижние резцы, не касаясь десны верхней челюсти, плотно прижаты своей наружной поверхностью к внутренней поверхности верхних резцов. Премоляры и моляры верхней челюсти лежат снаружи от таковых нижней челюсти.

Body
Muscular and markedly flexible. Chest deep. Flat-ribbed and deep through the brisket, which reaches to the elbows. Back has a good natural arch over the loin, creating a definite tuck-up of the underline. Body slightly greater in length than height. Well-muscled quarters are also fine and graceful.

КОРПУС
Мускулистый и подчеркнуто гибкий. Грудь глубокая. Грудная клетка уплощенная и глубокая на всем протяжении грудины, и достигает локтей. Линия верха имеет красивую естественную арку над поясницей, ей соответствует нижняя линия с сильно подтянутым животом. Корпус в длину слегка превышает высоту. Мускулистые плечи также красивые и грациозные.

Coat
A very distinctive mixture of hard and soft hair standing well out from the skin. Crisp to the touch but not wiry, having a tendency to curl, especially on the head and face. When in show trim must not exceed 1 inch on body; hair on legs is slightly longer.

ШЕРСТЬ
Очень характерная смесь жесткого и мягкого волоса, хорошо отстоящего от поверхности кожи. Шерсть упругая, но не проволокообразная, с тенденцией к образованию завитков, особенно на голове и морде. В шоу-стрижке длина шерсти на корпусе не превышает дюйма (2,5см), на конечностях - чуть длиннее.

Color
Blue, sandy, liver, blue and tan, sandy and tan, liver and tan. In bi-colors the tan markings are found on the legs, chest, under the tail, inside the hindquarters and over each eye. The topknots of all adults should be lighter than the body color. Patches of darker hair from an injury are not objectionable, as these are only temporary. Darker body pigmentation of all colors is to be encouraged.

ОКРАС
Голубой, песочный, ливерный окрасы, а также голубой с подпалом, песочный с подпалом и ливерный с подпалом. У собак с двойным окрасом рисунок подпала располагается на конечностях, груди, под хвостом, между передними конечностями и вокруг глаз. "Шапочка" у всех взрослых особей должна быть светлее, чем окрас шерсти на корпусе. Участки гиперпигментации вследствие травмы кожных покровов носят временный характер и не должны вызывать нареканий. Предпочтительна более выраженная пигментация у всех окрасов.